Na bazie artykułów z Ziemi Lubelskiej, Expressu Lubelskiego, Głosu Lubelskiego oraz Siewu Młodej Wsi postaramy się przybliżyć atmosferę świąt, które obchodzili nasi dziadkowie i pradziadkowie. 
Prezentowane materiały pochodzą z Biblioteki Cyfrowej udostępnionej przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Lublinie.
Boże Narodzenie 1918, Ziemia Lubelska, 1917, R. 12, nr 643 s. 2
Święta Narodzin Tego, który przyniósł ludzkości blask ideałów chrześcijaństwa, święta narodzin Chrystusa, który obwieścił ludziom wielką boską idee miłości bliźniego, obchodził świat podczas trzech-lecia wśród szczęku oręża (…) I dlatego Boże Narodzenie 1918 przypadające w momencie rokowań pokojowych –które przynieść nam muszą swobodę- ma dla Polski nową radosną treść. (…) Życzymy sobie nawzajem, by Chrystus dał moc wytrwania Polsce w wiekowej niewoli, dał nam również siły i rozum o wprowadzenia odradzającej się Ojczyzny na drogę potęgi i chwały.
Boże Narodzenie, Siew: Młodej Wsi, 1936, R. 23, nr 51-52, s. 1-2
W nędznej stajence między bydlętami przyszedł na Świat Jezus Chrystus, Król Wszechświata (…) W walce swej nie używał przemocy, a przeciwnie na każdym kroku stosował perswazję, a nawet prośbę. (….) Nie chodzi tu o wprowadzenie szablonu myślenia i wyrównanie wszelkich różnic w poglądach.
Idea zwycięża, Siew Młodej Wsi, 1935, R. 22, s. 2
W dzień wigilijny przy łamaniu się opłatkiem , nie wszyscy ludzie zastanowią się głęboko, co na terenie własnej wsi zrobić należy (…) Tylko ludzie czynu, mądrzy i zdecydowani mogą odnieść całkowite zwycięstwo.
W wieczór wigilijny, Głos Lubelski, 1937, R. 24, nr 352 s.1
W wieczór wigilijny myśl nasza oderwana od spraw osobistych , obejmuje kwestie ogólniejsze. Chodzi o kierunek polityki polskiej, o styl życia wewnętrznego Polski, o rządy, któryby sprawowały władzę w imieniu narodu polskiego, o rolę naszą w świecie.
Express Lubelski i Wołyński, 1935, Nr 356 s. 1
Zgromadzi nas ten wieczór w świętem kole tradycji. Kiedy ciemność ziemie okryje, i z głębi firmamentu wywoła gwiazdę betlejemską (…) jak długi i szeroki ten kraj zalegnie zbożna cisza i zapanuje nastrój pobożnej radości. Staniemy wszyscy dookoła wigilijnego stołu, niepomni wszelkiego rodzaju różnic i uraz wzajemnych niepamiętni, aby z symbolicznym opłatkiem w rękach pełnić pradawny obyczaj naszych przodków. (…) W tej wierze wynikającej z Narodzenia jest nie tylko ukojenie dusz, jest także dźwignia czynu, twórczy impuls do działania.
Pogrubienia pochodzą od autora opracowania.
oprac. Wojciech Niedziółka
